【品名】：潤燥止痒カプセル
【品番】：2017-0413-109
規格：0.5克×36錠
上海単価：2800円/箱

【功能】：

養血滋陰(※1)、去風止痒(※2) 、腸を潤し便通を改善する作用があります。主に皮膚の痒みやニキビや便秘に対して用いられます。
※1　漢方用語。体内を潤し、血や冷やすカ（陰）を補充すること
※2　漢方用語。風邪（ふうじゃ）を除き、痒みを止めること

【成分】：生地黄（なまじおう）、　何首烏（かしゅう）、桑の葉、苦参（くじん）、紅活麻（こうかつま）

【使用方法】

口服，1回４錠、1日3回服用して下さい。治療期間として2週間程度が目安となります。

【注意】

1.煙草、アルコール、辛いもの、脂っこいものは食べないで下さい。
2.本品を服用期間中に温性の薬品を同時に服用するのは好ましくありません。
3.患部を温水で洗わないようにしてください。
4.妊娠中の方は慎重に服用して下さい。子供や高齢者、虚弱体質の方や病気を患っておられる方は医師の指導に従って服用して下さい。
5.糖尿病や腎・肝臓病、腫瘍などにより引き起こされる皮膚の痒みは本製品では治療できません。
6.患部を手で圧迫しないで下さい。もし沢山の結節、嚢胞、膿疱が見られる場合は医師の診察を受けて下さい。
7.化粧品や他の塗り薬を濫用する事は適していません。必要な場合は医師の指導の下で使用されることをお勧めします。
8.服用後7日間経過しても一向に改善が見られない場合は、医師の診察を受けて下さい
9.本品に対するアレルギー反応がある方は服用できません。他のアレルギー体質の方も慎重に服用して下さい。
10.本品に異常(形状が変わるなど)が見られる際は即刻使用を中止してください。
11.子供は必ず保護者の監視の下で服用して下さい。
12.子供の手の届かないところで保管してください。
13.他の製品を同時に服用される場合は、本品を服用前に医師と相談される事をお勧めします。

製造元：貴州同済堂製薬有限公司

sansei@sansei.com.cn