【品名】：湿毒清カプセル
【品番】：2017-0413-106
規格：0.5g*30粒
上海単価：1500円/箱

【功能】：

養血潤肌(※1) 化湿解毒(※2)?風止痒(※3)の作用があります。主に、血虚風燥(※4) が原因で起こる皮膚掻痒症(肌の乾燥、カサツキ、痒み、それに伴う傷、血痂、色素沈着など)に用いられます。
1.皮膚掻痒症で見られる肌の痒みを止める作用があり肌質を著しく向上させます。皮膚アレルギーを抑制する作用もあります。
2. 風熱外侵型から湿熱下注型に至るまで皮膚掻痒症の優秀な良薬であり、特にじんましんや湿疹に効果を発揮します。
3．高齢者の皮膚の縮みや乾燥により引き起こされる皮膚掻痒症に対しても効果的です。
※1　漢方用語。血を増やし皮膚に潤いを与えること
※2　漢方用語。水分代謝を良くし体内の余分な水分を取り去ること
※3　漢方用語。風邪を疏散させ皮膚の痒みをとめること
※4　漢方用語。血液の働きが悪く肌は潤わず乾燥肌になること

【薬理作用】
「湿毒清カプセル」は地黄、苦参、蝉蛻、白鮮皮等の漢方素材を配合し、更に科学技術を駆使し濃縮・精錬過程を経て製剤されました。

・丹参、地黄には、主に体内の滋養・水分不足による肌の乾燥を潤し、血行を活性化しイライラを解消し、体内から風邪の元を除く作用があります。これは“治風先治血，血行風自滅” （風邪を治すにはまず血液を治療から。血液の流れを良くすれば自然に風邪は消滅する）という中医学の理念に基づいています。
・蝉蛻は風熱（風邪・発熱・鼻水・咳など）を体内から発散させ、透疹・利咽（喉の調子を整える）の作用があります。主に外感風熱や頭・喉の痛み、鼻水、痰、目の充血、麻疹、風疹の掻痒症の治療に用いられます。
・苦参、白?皮には体内を潤し、熱を乗り除き、風邪の元を除き、痒みを止める効能があります。

【成分】：地黄(じおう)、当帰（とうき）、丹参（たんじん）、蝉蛻(せんぜい)、（おうごん）、白鮮皮(はくせんぴ）、(どぶくりょう)、甘草、苦参(くじん)。

【使用方法】

口服，1回3-4粒、1日3回服用して下さい。

【注意】

1．喫煙、アルコール･辛いまたは脂っこい食べ物、生ものは避けてください。 　　
2．本製品を服用期間中は温性薬剤を同時に服用しないで下さい。　　
3. 幼児、高齢者、哺乳期間中その他病気を患っている方は必ず医師の指示に従って服用して下さい。
4．糖尿病・腎臓病・肝臓病・癌によって引き起こされる皮膚の痒みの治療には本製品は適していません。
5．患部をお湯で洗うことは避けてください。 　　
6．服用後7日経過しても症状に改善が見られない場合は一度医師の診察を受けてください。
7．アレルギー体質の方はご使用をお控え下さい。 　　
8．製品に異常（形状が変化するなど）が見られる際は即刻服用を中止してください。 　　
9．幼児は必ず保護者の監視下で服用して下さい。 　　
10．子供の手の届かないところで保管してください。 　　
11．他の薬品を服用中の際は、本品を服用する前に必ず医師の相談を受けてください。

製造元：廣西玉林製薬


sansei@sansei.com.cn